Új élet :)

Nándi a sajtótájékoztatón

Új életet kezdtünk. Június elején elhatároztuk Nándival, hogy felhagyunk a vendéglátós élettel. Úgy éreztük értelmét vesztette az egész. Túl sok energiát emésztett fel, ahhoz képest amit adott. Elérkeztünk egy ponthoz, mikor betelt a pohár. Ennyi volt, elég volt. Bejelentettük Ramónnak (az üzlettársunknak), aki első pillanatban próbálta leplezni a meglepettségét, de nem volt más választása, mint tudomásul venni döntésünket. Július elsején már vidáman kocsikáztunk Madrid felé, Petráért és Eszterért mentünk a reptérre. :) Gyönyörűen sütött a nap, és a szabadságban fürödve szinte repültünk Madrid felé. Tartalmas volt az az idő, amit az Ermitában töltöttünk, az életünk része volt, és nagyon-nagyon sokat tanultunk, míg ott dolgoztunk. De éreztük, hogy más irányt kell, hogy vegyen az életünk. Kb. egy hét telt el a szabadságunkból, mikor meg is kaptuk a következő megbízatásunkat: egy magyar informatikai cég számára fordítottuk le legújabb termékük honlapját spanyolra, majd ennek a terméknek lettünk hivatalos képviselői a spanyol nyelvterületen. Végre valami nekünk való, néztünk össze Nándival. :) Telefonos alkalmazásokat készítünk rendezvényeknek, éttermeknek stb. (az alkalmazáskészítő honlap, itt megnézhettek néhány elkészült alkalmazást) :) Elkészítettük egy egy hónapos salamancai fesztivál alkalmazását, mellyel bekerültünk egy sajtótájékoztatóra is. :) Nándi ismertette az alkalmazás lehetőségeit. Persze spanyolul. Nagyon ügyes volt! :) A boldogságunkhoz még az is hozzátartozik, hogy egy régi álmom is beteljesült: felvettek a Salamancai Egyetem Spanyol nyelv tanítása mint idegen nyelv mesterképzésére. Csütörtökön volt az első órám, amit nagyon-nagyon élveztem. Kiváló tanárok dolgoznak itt, a világon ez a legelismertebb ilyen szakirányú mesterképzés. 

Réka

Egy ajándék vers

Hát itt vagyunk újra, bár most újdonságról beszámolni nem tudok, éljük mindennapjainkat, itt, a faluban, közben sokat dolgozunk. Januárban otthon töltöttünk egy szép, tartalmas hetet, feltötődtünk. :) A március 15-ét a madridi Magyar Nagykövetségen ünnepeltük, a Nagykövetasszony jóvoltából, aki meghívott minket a fogadásra. Érdekes találkozó volt, nagy meglepetésünkre még ismerősökkel is találkoztunk, sok új embert ismertünk meg. Kihasználva az alkalmat, két napra zártunk be azon a héten, és eltöltöttünk két napot Toledóban. Jól esett egy kis pihenés, készültek képek is, szép sorjában majd felöltögetem őket. Annyi beszámolni valóm azért van, hogy Nándi Cisco tanfolyamot végez. Az informatikusok tudják, hogy nem egy egyszerű dolog, pláne nem spanyolul. Nagyon ügyesen veszi az akadályokat, hetente kb két vizsgát kell megcsinálnia, eddig mindegyiket 80% fölött teljesítette. :) A múltkor rátaláltam egy gyönyörű versrészletre, és most rákerestem a versre is. Szerintem a magyar lányok, asszonyok küldetését fogalmazza meg. Isten adjon nekünk hitet és erőt, hogy ezt betölthessük!

Magyar lány
Ha a bölcső magyar lánynyá ringatott,
A jó Istent eléggé nem áldhatod.
Minden reggel, minden este áldd nevét,
Hogy magyar szót ejtettél ki legelébb.

De születni magyar lánynak nem elég;
Meg is kell hogy érdemelje a nevét.
Legyen szendébb, tisztább, jobb és szelidebb,
Mint a máshol nőtt lányok, a többiek.

Valahányszor kicsi lába port tipor,
Áldja meg e szép hazát mindannyiszor,
Legyen neki öröm is és büszkeség,
A hazáért feláldozni mindenét.

Jó sorsban a hitet, békét ébressze,
A családi kör melegét élessze;
És ha Isten balsorsot is megenged:
Vigasztaljon, tanitsa a türelmet.

Fürge ifjak, bús férfiak, öregek,
Szeressék meg általa a nemzetet.
Kiáltsanak fel, ha látják, lelkesen:
Csak magyar föld, más ilyen nőt nem terem.

Reviczky Gyula
(1855-1889)

http://mek.niif.hu/01000/01058/01058.htm#315